PolanieOnLineFAQ: Różnice pomiędzy wersjami

Z PolanieOnLine
Skocz do: nawigacja, szukaj
 
(Nie pokazano 10 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 10: Linia 10:
 
: Istnieje Dziennik podróży z dużą ilością szczegółów o każdym otwartym lub ukończonym zadaniu — otworzysz go z Menu, jak po prawej:
 
: Istnieje Dziennik podróży z dużą ilością szczegółów o każdym otwartym lub ukończonym zadaniu — otworzysz go z Menu, jak po prawej:
 
; Jak znaleźć przedmiot X?
 
; Jak znaleźć przedmiot X?
: Posłuchaj wskazówek, które poda NPC, albo sprawdź swój Dziennik podróży. W przeciwnym razie potrzebne będą własne poszukiwania — samodzielnie lub ze znajomymi. Nasza [http://stendhalgame.org/item/
+
: Posłuchaj wskazówek, które poda NPC, albo sprawdź swój Dziennik podróży. W przeciwnym razie potrzebne będą własne poszukiwania — samodzielnie lub ze znajomymi. Nasza [http://s1.polanieonline.eu/item/ strona serwera] może mieć przydatne informacje.
strona serwera] może mieć przydatne informacje.
 
 
; Chcę wiedzieć więcej o zadaniach i nie przeszkadzają mi spoilery — czy są gdzieś opisane?
 
; Chcę wiedzieć więcej o zadaniach i nie przeszkadzają mi spoilery — czy są gdzieś opisane?
 
: Dziennik podróży (powyżej) ma sporo informacji, a poza grą może pomóc strona [[PolanieOnLine Zadanie|Zadania PolanieOnLine]].
 
: Dziennik podróży (powyżej) ma sporo informacji, a poza grą może pomóc strona [[PolanieOnLine Zadanie|Zadania PolanieOnLine]].
Linia 102: Linia 101:
 
: Tak, jeśli było to ogłoszone w komunikacie. W przeciwnym razie — nie.
 
: Tak, jeśli było to ogłoszone w komunikacie. W przeciwnym razie — nie.
 
; Kiedy następny raid?
 
; Kiedy następny raid?
: Rajdy adminów zwykle są wcześniej ogłaszane na [http://s1.polanieonline.eu
+
: Rajdy adminów zwykle są wcześniej ogłaszane na [http://s1.polanieonline.eu stronie serwera]. Automatyczne lecą okresowo — nasłuchuj okrzyków.
stronie serwera]. Automatyczne lecą okresowo — nasłuchuj okrzyków.
 
 
; Jaka jest nagroda?
 
; Jaka jest nagroda?
 
: Rajdy adminów są nagrodą same w sobie :) Automatyczne mogą mieć nagrodę (np. pieniądze) do odebrania u NPC wołającego o pomoc.
 
: Rajdy adminów są nagrodą same w sobie :) Automatyczne mogą mieć nagrodę (np. pieniądze) do odebrania u NPC wołającego o pomoc.
Linia 228: Linia 226:
 
== Hasła ==
 
== Hasła ==
 
; Jak zmienić hasło?
 
; Jak zmienić hasło?
: Zaloguj się na https://s1.polanieonline.eu
+
: Zaloguj się na https://s1.polanieonline.eu — zobacz [[HowToChangeAccountPassword|jak wybrać bezpieczne hasło i je zmienić]].
— zobacz [[HowToChangeAccountPassword|jak wybrać bezpieczne hasło i je zmienić]].
 
 
; Zapomniałem hasła!
 
; Zapomniałem hasła!
 
: Utwórz nowe konto (z dobrym hasłem) i skontaktuj się przez ''/support'', podając nazwę starego konta. Admin spróbuje skontaktować się na e-mail powiązany ze starym kontem. Po weryfikacji tożsamości wysoki admin scali stare konto z nowym. Potem logujesz się nowym kontem i wybierasz stare postacie.
 
: Utwórz nowe konto (z dobrym hasłem) i skontaktuj się przez ''/support'', podając nazwę starego konta. Admin spróbuje skontaktować się na e-mail powiązany ze starym kontem. Po weryfikacji tożsamości wysoki admin scali stare konto z nowym. Potem logujesz się nowym kontem i wybierasz stare postacie.
Linia 253: Linia 250:
 
: Zobacz [[PolanieOnLine:Administrowanie]].
 
: Zobacz [[PolanieOnLine:Administrowanie]].
 
; Chcę uczyć nowych graczy — mogę zostać GM?
 
; Chcę uczyć nowych graczy — mogę zostać GM?
: Uczyć możesz już teraz — zobacz [[Stendhal Helper Role]].
+
: Uczyć możesz już teraz — zobacz [[PolanieOnLine Rola Wsparcia]].
 
; Jak zostać GM?
 
; Jak zostać GM?
 
: Zobacz [[JakZostacGMem|Jak zostać GM]].
 
: Zobacz [[JakZostacGMem|Jak zostać GM]].
Linia 318: Linia 315:
 
: Dyskutowano o tym w 2007 przy migracji na Marauroa 2.0 i nowy system RP — obyło się bez utraty danych. Zmiany w RP wprowadzano małymi krokami; reset nie jest planowany.
 
: Dyskutowano o tym w 2007 przy migracji na Marauroa 2.0 i nowy system RP — obyło się bez utraty danych. Zmiany w RP wprowadzano małymi krokami; reset nie jest planowany.
 
; Nie podoba mi się nowa funkcja/Nowa wersja jest dla mnie zabugowana!
 
; Nie podoba mi się nowa funkcja/Nowa wersja jest dla mnie zabugowana!
: Przykro nam. Rozważ dołączenie do testerów przed-wydaniowych: [[Stendhal Testing]].
+
: Przykro nam. Rozważ dołączenie do testerów przed-wydaniowych: [[Testowanie_PolanieOnLine]].
  
 
== Rozwiązywanie problemów technicznych ==
 
== Rozwiązywanie problemów technicznych ==
 
; Klient się wycrashował — co się stało?
 
; Klient się wycrashował — co się stało?
 
: Potrzebujemy logów. Uruchamiany z konsoli wypisze błędy; w przeciwnym razie plik:
 
: Potrzebujemy logów. Uruchamiany z konsoli wypisze błędy; w przeciwnym razie plik:
:* Windows: C:\Documents and Settings{nazwa_użytkownika}\stendhal\log\stendhal.txt
+
:* Windows: C:\Documents and Settings{nazwa_użytkownika}\polanieonline\log\polanieonline.txt
:* GNU/Linux: ~/stendhal/log/stendhal.txt
+
:* GNU/Linux: ~/polanieonline/log/polanieonline.txt
: Szukaj „ERROR” i linii zaczynających się od „at”. Sprawdź timestamp. Długie logi wklej na np. http://pastebin.ca
+
: Szukaj „ERROR” i linii zaczynających się od „at”. Sprawdź timestamp. Długie logi wklej na np. http://pastebin.ca. Jeśli nie ma katalogu ''log'', utwórz go — plik powstanie przy następnym uruchomieniu.
. Jeśli nie ma katalogu ''log'', utwórz go — plik powstanie przy następnym uruchomieniu.
 
 
: Potrzebujemy też:
 
: Potrzebujemy też:
 
:* System operacyjny
 
:* System operacyjny
 
:* Czy uruchamiasz z webstart czy z pobranego klienta
 
:* Czy uruchamiasz z webstart czy z pobranego klienta
:* Wersja Javy (Linux: <pre>java -version</pre>, Windows: [http://www.java.com/en/download/installed.jsp?detect=jre&try=1
+
:* Wersja Javy (Linux: <pre>java -version</pre>, Windows: [http://www.java.com/en/download/installed.jsp?detect=jre&try=1 tutaj]).
tutaj]).
 
 
; Poruszam się wolno/lagi, a inni nie — co jest?
 
; Poruszam się wolno/lagi, a inni nie — co jest?
: Może host stendhalgame.org jest wolny, a może łącze między Twoim regionem a serwerem. Sprawdź https://stendhalgame.org/stats/net.html
+
: Może host stendhalgame.org jest wolny, a może łącze między Twoim regionem a serwerem. Sprawdź https://s1.polanieonline.eu/stats/net.html — ping < 300 ms.
— ping < 300 ms.
 
 
; Znalazłem błąd mapy/lukę — co zrobić?
 
; Znalazłem błąd mapy/lukę — co zrobić?
 
: [[SubmitBug|Zgłoś błąd]] lub zapytaj przez ''/support''.
 
: [[SubmitBug|Zgłoś błąd]] lub zapytaj przez ''/support''.
Linia 353: Linia 347:
 
== Różne ==
 
== Różne ==
 
; Co oznaczają liczby na panelu postaci? Jak sprawdzić statystyki?
 
; Co oznaczają liczby na panelu postaci? Jak sprawdzić statystyki?
: Zobacz w podręczniku: [[Stendhal_Manual/Gameplay#Levels_and_Stats|poziomy i statystyki]].
+
: Zobacz w podręczniku: [[PolanieOnLine_Przewodnik/Rozgrywka#Poziomy_i_Statystyki|poziomy i statystyki]].
 
; Kim jest <player>postman</player>?
 
; Kim jest <player>postman</player>?
 
: NPC, który widnieje na liście <code>/who</code> jak gracz, abyś mógł pisać. Użyj <code>/msg postman help</code>, aby zobaczyć, co potrafi.
 
: NPC, który widnieje na liście <code>/who</code> jak gracz, abyś mógł pisać. Użyj <code>/msg postman help</code>, aby zobaczyć, co potrafi.
Linia 359: Linia 353:
 
: Gra wymaga Javy (OpenJDK lub Oracle). Jeśli nie masz — zainstaluj. Problemy? Zobacz [[InstallingInLinux]].
 
: Gra wymaga Javy (OpenJDK lub Oracle). Jeśli nie masz — zainstaluj. Problemy? Zobacz [[InstallingInLinux]].
 
; Czy gra działa w przeglądarce?
 
; Czy gra działa w przeglądarce?
: Główny klient to aplikacja desktopowa w Javie, wymaga [https://www.java.com/
+
: Główny klient to aplikacja desktopowa w Javie, wymaga [https://www.java.com/ JVM]. Istnieje eksperymentalny klient webowy (''Zagraj Teraz'' na stronie).
JVM]. Istnieje eksperymentalny klient webowy (''Play Now'' na stronie).
+
; Co się instaluje po kliknięciu „Zagraj Teraz” na stronie?
; Co się instaluje po kliknięciu „Play now” na stronie?
+
: „Zagraj Teraz” już nie instaluje — łączy z klientem webowym.
: „Play Now” już nie instaluje — łączy z klientem webowym.
 
 
; Jak uruchomić grę bez przeglądarki po pobraniu?
 
; Jak uruchomić grę bez przeglądarki po pobraniu?
: Kliknij podwójnie ''stendhal-starter.jar'' lub uruchom: <code>java -jar stendhal-starter.jar</code>.
+
: Kliknij podwójnie ''polanieonline-starter.jar'' lub uruchom: <code>java -jar polanieonline-starter.jar</code>.
 
; Czemu nie ma gry na Steamie?
 
; Czemu nie ma gry na Steamie?
 
: Steam nie przyjmuje aplikacji webowych ani programów w Javie.
 
: Steam nie przyjmuje aplikacji webowych ani programów w Javie.
Linia 370: Linia 363:
 
: Nie — realna kasa szkodziłaby społeczności. Koszty serwera są pokryte.
 
: Nie — realna kasa szkodziłaby społeczności. Koszty serwera są pokryte.
 
; A płatne konta/treści premium?
 
; A płatne konta/treści premium?
: Rozważane — odrzucone. [[Gameplay]] powinien dawać równe szanse, nie faworyzować płacących.
+
: Rozważane — odrzucone. [[Rozgrywka]] powinien dawać równe szanse, nie faworyzować płacących.
 
; Chcę przetłumaczyć grę na swój język — od czego zacząć?
 
; Chcę przetłumaczyć grę na swój język — od czego zacząć?
: Zobacz [[Stendhal Translation]].
+
: Zobacz [[PolanieOnLine Translation]].
  
 
== Zobacz także ==
 
== Zobacz także ==
  
 
[[PolanieOnLine_Przewodnik|Podręcznik]]
 
[[PolanieOnLine_Przewodnik|Podręcznik]]
[[PoradnikiDlaPoczątkujących|Poradnik dla początkujących]]
+
[[PolanieOnLine Poradniki dla Początkujących|Poradnik dla początkujących]]
 
[[Category:PolanieOnLine]][[Category:PolanieOnLine Podręcznik Gracza]]
 
[[Category:PolanieOnLine]][[Category:PolanieOnLine Podręcznik Gracza]]

Aktualna wersja na dzień 12:21, 8 lis 2025

Zagraj w  PolanieOnLine


Istnieją zarówno przewodnik jak i poradnik dla początkujących, które mogą Ci pomóc.

To FAQ (lista najczęściej zadawanych pytań) jest ułożone w następujące sekcje:

Zadania i nagrody za zadania

Dziennik podróży z postępem zadań i aktywnościami rzemieślniczymi
Jak śledzić postęp w zadaniach?
Istnieje Dziennik podróży z dużą ilością szczegółów o każdym otwartym lub ukończonym zadaniu — otworzysz go z Menu, jak po prawej:
Jak znaleźć przedmiot X?
Posłuchaj wskazówek, które poda NPC, albo sprawdź swój Dziennik podróży. W przeciwnym razie potrzebne będą własne poszukiwania — samodzielnie lub ze znajomymi. Nasza strona serwera może mieć przydatne informacje.
Chcę wiedzieć więcej o zadaniach i nie przeszkadzają mi spoilery — czy są gdzieś opisane?
Dziennik podróży (powyżej) ma sporo informacji, a poza grą może pomóc strona Zadania PolanieOnLine.
Próbowałem wejść do portalu i dostałem komunikat, że nie mogę — dlaczego?
Niektóre portale są powiązane z zadaniami — dopóki nie rozpoczniesz questa rozmową z właściwą osobą, nie wejdziesz. Może też blokować Cię zbyt niski poziom.
Po co ograniczacie dostęp do portali, jeśli nie rozpoczęło się zadania?
Głównie dla bezpieczeństwa graczy o niskim poziomie.
Opis przedmiotu zawiera słowa
„To specjalna nagroda za zadanie dla IMIĘ i nie może być użyta przez innych” — co to znaczy?
Przedmiotu nie mogą podnieść inni gracze niż IMIĘ.
Co jeśli umrę i stracę nagrodę za zadanie?
Większość nagród jest „przypisana” do gracza w opisany wyżej sposób — nie mogą wypaść przy śmierci.
Chcę sprzedać nagrodę za zadanie innemu graczowi — mogę?
Jest przypisana wyłącznie do Ciebie, więc nie sprzedaż jej graczowi; NPC może ją odkupić.
Mój klon dostał nagrodę — czy użyję jej na głównej postaci?
Nie. Każda postać używa tego, co sama zdobyła.
Ukończyłem misję anioła, a dostałem marne XXX! Jak zdobyć to świetne YYY?!
Spróbuj zabijać potężniejsze stwory. Niektóre mają dobre dropy, np. doskonałe YYY.
Codzienny potwór z questa jest w miejscu, do którego jeszcze nie mam dostępu — to niesprawiedliwe.
Masz kilka opcji:
Poczekaj tydzień i poproś o innego potwora
Poproś znajomych o pomoc i wyruszcie grupą
Spróbuj Death Matchu (jak sama nazwa wskazuje — to ryzykowne; idź ze znajomymi i weź dużo mikstur)

Stworzenia

Nie mogę znaleźć stworzenia X — gdzie jest?
Zapytaj <npc>Starkad</npc> (Południowe Równiny Semos) o informacje o stworzeniu. Jeśli go nie zna — naturalnie nie występuje w grze. Jeśli potrzebujesz go do zadania u Burmistrza Sakhs, spróbuj Death Matchu.
Czy możecie powiedzieć, ile czasu do odrodzenia stwora Z?
Nie — to losowe. W każdej turze szansa na respawn jest taka sama, niezależnie od czasu od ostatniego zabicia.
Zabiłem stwora i czekam na odrodzenie. Dlaczego czekam dłużej niż „czas respawnu” z WWW?
Respawny są losowe. Pospolite stwory (np. szczury) częściej wracają szybko, rzadkie — rzadko (choć mogą!). Czas na stronie to „czas, po którym raczej już będzie”, ale zawsze istnieje mała szansa, że poczekasz dużo dłużej.

Handel

Jak handlować?
Jest GUI do handlu między graczami — kliknij PPM na graczu i wybierz Trade. Więcej powie <npc>Dagobert</npc>. Oferty stworzysz też u Menedżera Handlu <npc>Harold</npc> — podajesz przedmiot i cenę, on trzyma towar do czasu zakupu. Szczegóły: NPC Harold.
Jak bezpiecznie handlować bez <npc>Harold</npc>?
Używaj opcji Trade z menu PPM, o której uczy <npc>Dagobert</npc>.
Pomocy! Ktoś mnie okradł!
Jeśli handlowałeś zgodnie z powyższymi zasadami, nie powinno się zdarzyć. Jeśli „na gębę” — potraktuj to jako lekcję.
Ktoś zabrał przedmiot, który chciałem dać za darmo innej osobie!
Jeśli ma go otrzymać konkretny gracz, również użyj bezpiecznego handlu.
Jak handlować z NPC?
Podstawy są w podręczniku — zacznij od offer, a potem buy/sell item.

Bank

Chcę bankować prywatnie, nie lubię gapiów przy skrzyniach...
Zapytaj <npc>Dagobert</npc> o dostęp do vaultu.
Czemu nie mogę przewijać do banku w Semos, a do innych mogę?
Wielu graczy porządkuje przedmioty, zrzucając je na podłogę „bo nikogo nie ma”. Wyjść możesz przewinięciem.
Czy możecie powiększyć skrzynie?
Moglibyśmy, ale raczej nie. Jest wiele miast z bankami — miejsca starczy, jeśli sprzedajesz/oddajesz zbędne rzeczy.
Chcę jednocześnie mieć dostęp do wszystkich skrzyń — jak?
W czarodziejskim banku w magicznym mieście. Do magicznego miasta wejdziesz tunelami w rejonie Fado/Kalavan lub orbem u <npc>Jynath|Jynath</npc>.
Czy mogę zostawić pupila w skarbcu?
Nie — zniknie. Vault jest tworzony na czas wizyty i nie jest trwały.
A jeśli przez pomyłkę upuszczę coś na podłogę w skarbcu i wyjdę?
Rzeczy wrócą do torby, o ile nie wrzuciłeś ich do „kosza”.

Śmierć

Co znaczy „umrzeć”?
Twoje HP spada do 0.
Co się dzieje po śmierci?
Trafiasz do zaświatów — wyglądasz i czujesz się jak duch.
Jak opuścić zaświaty?
Po prostu wyjdź — odrodzisz się.
Czy jest kara za śmierć?
Tak — tracisz 0–20% XP, ATK i DEF, zależnie od karmy. Możesz też upuścić rzeczy do zwłok.
Straciłem przedmioty po śmierci! Odzyskam?
Zwłoki zostają przez 10 minut w miejscu zgonu — jeśli nikt nie złupił, odzyskasz.
A jeśli mam pierścień życia (z zielonym kamieniem)?
Tracisz 0–2% umiejętności (zależnie od karmy). Rzeczy nadal mogą wypaść.
Umarłem przez laga! Niesprawiedliwe!
Dzięki za pomoc w testach bety! Każdemu się to zdarzyło — przykro nam za stres i dzięki za wyrozumiałość.

Najazdy (Raids)

Widziałem komunikat „NPC KRZYCZY
Pomocy! Stwory atakują moją okolicę! Chodźcie!” — co to?
Nadchodzi to, co gracze nazywają „najazdem”. Może ruszyć automatycznie lub zostać uruchomiony przez admina.
Czym jest raid?
W okolicy wskazanego miejsca pojawi się wiele stworów, czasem też duże bestie.
Co mam robić?
Zabijać potwory :)
Duże stwory w rajdach admina nie wydają się silne...
Dla bezpieczeństwa często są osłabione w ataku, ale mają więcej HP.
Co jeśli umrę w rajdzie admina?
Nie tracisz umiejętności (XP, atk, def), ale możesz stracić przedmioty.
Kto przyzywa stwory?
W rajdzie admina — GM. W automatycznym — serwer.
Czy GM może wpływać na dropy?
Nie, dropy działają jak zwykle (prawdopodobieństwa).
Czy mogę zostać teleportowany na miejsce startu rajdu?
Tak, jeśli było to ogłoszone w komunikacie. W przeciwnym razie — nie.
Kiedy następny raid?
Rajdy adminów zwykle są wcześniej ogłaszane na stronie serwera. Automatyczne lecą okresowo — nasłuchuj okrzyków.
Jaka jest nagroda?
Rajdy adminów są nagrodą same w sobie :) Automatyczne mogą mieć nagrodę (np. pieniądze) do odebrania u NPC wołającego o pomoc.

Death Match

Czym jest Death Match?
Wyzwanie dla graczy powyżej 20. poziomu. Musisz zabić 10 stworów pojawiających się na arenie.
Jak wejść do Death Match?
Znajdź Rekrutera <npc>Thonatus</npc>, który chodzi po północnej części bagien Ados.
Jaka jest nagroda?
Hełm trofeum. Jego DEF rośnie o +1 za każdy ukończony DM.
Jaka jest formuła maksymalnego bonusu hełmu?
Floor(poziom/5) + 5. „Floor” to zaokrąglenie w dół do najbliższej liczby całkowitej.
Czemu nie dostaję XP w DM?
Dostajesz wynik (score), zależny od zadanych obrażeń i poziomu.
Co jeśli umrę w DM?
Jak przy zwykłej śmierci — tracisz XP/ATK/DEF i ewentualnie przedmioty.
Czy mogę zrezygnować (bail)?
Tak — stracisz mniej XP niż przy śmierci i nie stracisz punktu hełmu. Zostaniesz teleportowany.
Czemu po wyjściu proszę rekrutera o opuszczenie i ląduję na Północnych Równinach Semos?
A czemu nie :)
Czemu po wylogowaniu w DM pojawiam się w górach?
Bo wylogowanie dla uniknięcia śmierci to tchórzostwo — możesz zamiast tego zrezygnować.
Czemu nie mogę przewinąć się z DM?
Bo powinieneś zrezygnować, umrzeć albo ukończyć DM i poprosić o wyjście.
Ale czy mogę przewinąć się DO DM albo użyć pierścienia, by wejść?
Tak, do środka można — nie można na zewnątrz. Jeśli używasz pierścienia — niech współmałżonek odsunie się od kolców ;)
Po co kolce na krawędziach areny?
By zachęcić do środka — na krawędziach atakuje Cię mniej stworów, a ma to być walka z wieloma.
Czemu zwłoki w DM nie mają przedmiotów?
Stwory DM są specjalne — nie dropią (ani nie dają XP).
Czy znajomi mogą mi pomagać?
Tak, jeśli też mają 20+ poziom. Uwaga: jeśli pomagają, dostaniesz mniejszy wynik niż solo.
Jeśli znajomy zabije stwora potrzebnego mu do zadania burmistrza podczas DM, czy <npc>Mayor Sakhs</npc> to zaliczy?
Tak.
Czemu czasem mam 11 stworów, a nie 10?
Jedenasty pojawia się, jeśli nie zabiłeś jeszcze wymaganego potwora do codziennego zadania u <npc>Mayor Sakhs</npc>.
Czy rekruter powie mi, kto jest w DM przed wejściem?
Ostrzeże, jeśli ktoś jest, gdy powiesz challenge i potwierdzisz, że chcesz wejść.
Czemu czasem zwycięstwo nie jest zaliczane?
Błędy Death Matcha powinny być już naprawione. Jeśli trafisz na problem, daj nam znać.
Jak oglądać znajomych w DM?
Użyj kul wizji wokół areny DM.

Małżeństwo

Chcę się ożenić/wyjść za mąż — jak?
To quest — przeczytaj: strona z zadaniami.
Czy można mieć kilku małżonków?
Nie — bigamia/poligamia są zabronione.
Nie jestem szczęśliwy w małżeństwie — rozwód?
Tak — idź do <npc>Wilfred</npc> w Ratuszu Ados. Pamiętaj jednak, że możesz po prostu odłożyć pierścień do skrzyni — partner nie przeteleportuje się do Ciebie. Może „czas na ochłonięcie” jest lepszy niż rozwód…
Mam za dużo pierścieni, a tylko jeden palec — pomoc?
Dodatkowe pierścienie można przechowywać na breloku, jeśli jest już aktywny.
Czemu tak długi cooldown pierścienia?
Magia działa najlepiej między partnerami o zbliżonym poziomie. Przy równych poziomach to 5 minut — im większa różnica, tym dłuższe opóźnienie.

Karma

Czym jest Karma?
Poproś <npc>Sarzina</npc> o wyjaśnienie — to część jej roli.
Co zwiększa Karmę?
Jak mówi <npc>Sarzina</npc> — dobre uczynki (np. questy).

UWAGA: Karma to atrybut wewnętrzny — zwykle nie musisz się nim przejmować; rośnie i maleje w trakcie gry. Dla dociekliwych…

Co zużywa Karmę?
Część zadań wymaga szczęścia. Gdy potrzebujesz szczęścia, sprawdzana jest Twoja Karma. Zła (ujemna) obniża szanse, dobra (dodatnia) je podnosi. Wykorzystana „cząstka” Karmy jest odejmowana od puli.
Ile Karmy zużywa dane zadanie?
Zależy od zadania, w granicach min–max. Za każdym razem losowana jest wartość z tego zakresu.
Czy walcząc, „psuję” Karmę?
Walcząc, zużywasz Karmę na dobry wynik — sama walka jej nie czyni negatywną (jeśli była dodatnia).
Co sprawia, że Karma staje się ujemna?
Niekoleżeńskie działania — np. odmawianie pomocy, atakowanie innych.

Gracz kontra Gracz

Czy można zabijać graczy?
Nie jest to zakazane, są jednak wyjątki — zobacz PolanieOnLine Regulaminy.
Co znaczy czerwona czaszka przy niektórych graczach?
Zabili (lub pomogli zabić) innego gracza — to ostrzeżenie.
Czym jest strefa chroniona? Co oznaczają jasnozielone obszary na minimapie?
W strefach chronionych (jasnozielone) nie zaatakujesz innego gracza.
Co oznacza komunikat, że „aura” powstrzymuje atak?
Cel jest w strefie chronionej — nie możesz go zaatakować.
Czemu widzę „sumienie nie pozwala Ci zaatakować”?
Poza strefami ochrony atakować możesz tylko graczy o sile niezbyt niższej od Twojej. Zawsze możesz się bronić i bronić grupy.
Jaka jest dokładna reguła ataku poza strefą?
Możesz zaatakować, jeśli ich siła ≥ 0,75 × Twoja siła, lub jeśli już Cię atakują. Siła gracza = 0,73 × (ATK + DEF) + poziom. Ekwipunek się nie liczy.
Pomocy! Gracz X chce mnie zabić!
Pozostań w strefie chronionej (np. Semos City, Semos Dungeons, Semos Forest, Semos Plains). Możesz też przewinąć się do domu, wylogować się, zebrać drużynę. Noś mikstury i pilnuj HP.
Nie chcę całe życie siedzieć w mieście!
Sprawdź, czy przeciwnik w ogóle może Cię zaatakować (reguła powyżej). Jeśli tak — graj w strefach chronionych; potworów tam nie brakuje.
Dostałem czerwoną czaszkę — jak ją usunąć?
Odwiedź <npc>Io Flotto</npc> w Świątyni Semos. Jeśli nauczyła Cię telepatii — sama zauważy znacznik. Jeśli nie — najpierw nauka, potem rozmowa.
Dostałem czaszkę „bo trenowaliśmy”, to nie fair...
Trening niesie ryzyko przypadkowego zabójstwa. To Twoja odpowiedzialność.
Czemu <npc>Carmen</npc> mówi, że mam złą aurę?
Ostatnio zaatakowałeś gracza. Darmowe leczenie jest wstrzymane; płatne działa (np. u <npc>Ilisa</npc> lub <npc>Jynath</npc>).
Jak trenować bez aury/czaszki?
Bij potwory, nie graczy.

Problemy społeczne

Ktoś mnie nęka wiadomościami — co robić?
Użyj /ignore nick — nie zobaczysz publicznych ani prywatnych wiadomości od tej osoby.
Ktoś wyzywa mnie w wiadomościach — pomożecie?
Użyj /ignore nick.
Trenowałem, a ktoś dobił moje potwory — wtrąćcie go do więzienia!
Zobacz odpowiednią regułę w PolanieOnLine Regulaminy.
Ktoś pcha mnie w niebezpieczne miejsce
Uciekaj, przewiń się, wyloguj. Jeśli odchodzisz od komputera — stań w bezpiecznej strefie. Nie da się wepchnąć przez portale ani poza granice stref.
Ktoś za mną chodzi i mnie to męczy.
Trudna sytuacja, ale nie jest to wykroczenie. Wskazówki:
  • Użyj zwojów, by teleportować się w nowe miejsce
  • Idź tam, gdzie ma zbyt niski poziom/nie ma klucza/questu
Pasożyt podąża za mną do trudnych miejsc i grabi łupy z moich potworów.
Nie dawaj drugiej szansy:
  • Wyloguj się, lub
  • Nie atakuj i odsuń się, by potwór wybrał jego, lub
  • Zmień strefę
Wypada uprzedzić — prewencja lepsza niż leczenie.
Ktoś podszywa się pod mój nick (Nickname_, Nickname2)
Zgłoś przez /support — sprawdzimy.
Próbowałem wszystkiego — nic nie działa.
Unikaj tej osoby. Czasem najlepiej przeczekać. Nie pokazuj, że Cię to rusza — szybciej się znudzi.
Jak poprawić społeczność?
Zobacz Stendhal Helper Role. Współtworzenie gry to świetny sposób na pomoc.

Hasła

Jak zmienić hasło?
Zaloguj się na https://s1.polanieonline.eu — zobacz jak wybrać bezpieczne hasło i je zmienić.
Zapomniałem hasła!
Utwórz nowe konto (z dobrym hasłem) i skontaktuj się przez /support, podając nazwę starego konta. Admin spróbuje skontaktować się na e-mail powiązany ze starym kontem. Po weryfikacji tożsamości wysoki admin scali stare konto z nowym. Potem logujesz się nowym kontem i wybierasz stare postacie.
Znajomi znają moje hasło i zniknęły przedmioty — odzyskacie?
Odpowiedzialność za bezpieczeństwo hasła spoczywa na Tobie — nie odzyskujemy.
Znajomi odgadli proste hasło — odzyskacie?
Jak wyżej. Użyj silniejszego hasła.
Gracz AAA chce moje hasło, twierdzi że jest adminem — podać?
Nigdy nikomu nie podawaj hasła (również adminom). Zgłoś przez /support.
„Hej, jestem Laalaa2, moje hasło to OpenSesame, zmieńcie na CloseSesame…”
Nigdy nie ujawniaj hasła, nawet w /support! Zmień je samodzielnie przez stronę.
Podzieliłem się hasłem — czemu dostałem jail/ban?
Dla Twojego bezpieczeństwa — do czasu zmiany hasła. W niektórych przypadkach ban bezterminowy.
Miałem zapisane hasło w profilu logowania, ktoś użył komputera i straciłem przedmioty — pomoc?
Zapisuj hasła tylko na własnych urządzeniach. Współdzielone — zakładaj osobne konto użytkownika, blokuj ekran.

Administracja

Do czego służy /support?
Pomoc techniczna, zgłoszenia błędów. Wskazówek do questów szukaj w grze lub u graczy.
Skąd wiem, kto jest adminem?
Admini mają żółte nicki. Możesz użyć /adminlevel nick. Nie dziw się, że rzadko ich widać — odpowiadają też spoza gry i często grają innymi postaciami.
Co oznaczają poziomy adminów?
Zobacz PolanieOnLine:Administrowanie.
Chcę uczyć nowych graczy — mogę zostać GM?
Uczyć możesz już teraz — zobacz PolanieOnLine Rola Wsparcia.
Jak zostać GM?
Zobacz Jak zostać GM.
Czy admini/deweloperzy są opłacani?
Nie — to praca hobbystyczna. Prosimy o cierpliwość.
Czy zgłaszanie łamania zasad pomaga?
Zawsze chcemy wiedzieć o:
błędach
podatnościach
exploitach
Inne naruszenia (współdzielenie kont, automatyzacja) często wykrywa się częściowo automatycznie.
Czemu mam kłopoty po zgłoszeniu cudzego wykroczenia?
W trakcie sprawdzenia wykryto naruszenia także u Ciebie (przykład: zgłaszający sam botował — dostał bana).
Adminów rzadko widać online — jak odpowiada /support?
Kanał jest monitorowany także poza grą.
Czemu używać /support, skoro obok mnie stoi admin?
Ważne, by cała administracja widziała zgłoszenia i odpowiedzi — dlatego prosimy o używanie /support.

Więzienie

Gdzie jest więzienie? Czy mogę odwiedzić?
Budynek na Zachodnich Równinach Semos; spotkasz <npc>Marcus|strażnika<npc> i <npc>Conual|więźniów</npc>.
Czemu więzienie rzadko jest używane?
Częściej stosujemy tymczasowe zawieszenie konta na czas dochodzenia — prywatność i kwestie techniczne.
Zostałem uwięziony — kiedy wyjdę?
Przy skazaniu był komunikat z czasem. Jeśli nie pamiętasz — zapytaj grzecznie przez /support.
Co jeśli wyloguję się podczas odsiadki?
Po powrocie czas zostanie zresetowany do pełnego wymiaru (próba ucieczki).
Dokąd trafiam po wyjściu z -1_semos_jail?
Do -3_semos_jail_walk (labirynt), a z jego środka — do Semos.
Po co długi „spacer” wyjściowy?
By nie używać więzienia jako darmowego teleportu do miasta.
Zalogowałem się prosto do więzienia — powiecie za co i na jak długo?
To wygląda na nakaz aresztowania. Wiadomość mogła zaginąć — zapytaj uprzejmie przez /support.
Czemu odwiedzający w więzieniu nie mogą ruszać/ używać przedmiotów?
Zapobiegamy „prezentom” i przekazywaniu mienia.
Czemu z więzienia nie wyślę prywatnych wiadomości?
Nadużycia — dostępny jest tylko /support. Nadużycia kanału grożą banem.
Czemu więzicie/banicie ofiary włamań?
Do czasu wyjaśnienia, dla bezpieczeństwa zasobów kont. Tacy więźniowie nie muszą przechodzić długiego spaceru.

Bany

„Zbanowano mnie” — dlaczego?
Powodów może być wiele: naruszenie zasad, tymczasowe zawieszenie na czas dochodzenia itp.
Czemu najpierw zawieszacie/banujecie, a potem rozmawiacie?
Często wymagane jest dochodzenie (np. podejrzenie automatyzacji). Analiza logów jest pracochłonna.
Czemu to tak długo trwa?
Logi są szczegółowe, ale zapytania do analizy są złożone i liczne.
Co zrobić, jeśli czuję się potraktowany niesprawiedliwie?
Niezależny przegląd sprawy przez adminów niezaangażowanych — zapytaj przez support.
Czemu odpowiedź z przeglądu GMa trwa tak długo?
Wymaga dostępności niezaangażowanych adminów i czasu na analizę.
Co znaczy powód bana „Investigating suspicious behaviour/activity”?
Wykryto nietypowe zachowanie, mogące wskazywać na zagrożenie dla świata gry lub konta. Dla ograniczenia ryzyka konto wstrzymano do czasu analizy. Nie oznacza to automatycznie winy.

Nowe wydania

Kiedy następne wydanie?
Gdy będzie gotowe. Nie podajemy terminów, by utrzymać jakość i nie składać fałszywych obietnic.
Gdzie są nowe mapy/stwory/questy? Jakie nowości?
Zobacz newsy na http://arianne.sourceforge.net/
Gdzie dokładnie są nowe mapy/stwory/questy?
Odkrywaj samodzielnie — proszenie o „palcem po mapie” to brak szacunku dla projektantów.
Czy planujecie reset bazy?
Dyskutowano o tym w 2007 przy migracji na Marauroa 2.0 i nowy system RP — obyło się bez utraty danych. Zmiany w RP wprowadzano małymi krokami; reset nie jest planowany.
Nie podoba mi się nowa funkcja/Nowa wersja jest dla mnie zabugowana!
Przykro nam. Rozważ dołączenie do testerów przed-wydaniowych: Testowanie_PolanieOnLine.

Rozwiązywanie problemów technicznych

Klient się wycrashował — co się stało?
Potrzebujemy logów. Uruchamiany z konsoli wypisze błędy; w przeciwnym razie plik:
  • Windows: C:\Documents and Settings{nazwa_użytkownika}\polanieonline\log\polanieonline.txt
  • GNU/Linux: ~/polanieonline/log/polanieonline.txt
Szukaj „ERROR” i linii zaczynających się od „at”. Sprawdź timestamp. Długie logi wklej na np. http://pastebin.ca. Jeśli nie ma katalogu log, utwórz go — plik powstanie przy następnym uruchomieniu.
Potrzebujemy też:
  • System operacyjny
  • Czy uruchamiasz z webstart czy z pobranego klienta
  • Wersja Javy (Linux:
    java -version
    , Windows: tutaj).
Poruszam się wolno/lagi, a inni nie — co jest?
Może host stendhalgame.org jest wolny, a może łącze między Twoim regionem a serwerem. Sprawdź https://s1.polanieonline.eu/stats/net.html — ping < 300 ms.
Znalazłem błąd mapy/lukę — co zrobić?
Zgłoś błąd lub zapytaj przez /support.
Przycina dźwięk na Linuksie — jak naprawić?
Często winny jest pulseaudio i sterowniki. Edytuj /etc/pulse/default.pa:
load-module module-udev-detect
zamień na:
load-module module-udev-detect tsched=0
Zrestartuj pulseaudio:
pulseaudio -k

Konta i postacie

Postać X jest od dawna nieaktywna — czy usuniecie, bym mógł zająć jej nick?
Krótko: nie. Co kilka lat usuwamy tylko te konta/postacie, które spełniają wszystkie warunki:
* nieaktywne > 1 rok * poziom 0 * < 10 minut online * odwiedzono ≤ 2 strefy * brak przedmiotów poza domyślnymi * nikt nie dodał do znajomych/ignorowanych * brak innych postaci na tym lub powiązanych kontach * brak związku z dochodzeniami administracji
 : Jeśli nazwa nie jest dostępna, znaczy, że kryteria nie są spełnione — prośby o skasowanie będą odrzucone.

Różne

Co oznaczają liczby na panelu postaci? Jak sprawdzić statystyki?
Zobacz w podręczniku: poziomy i statystyki.
Kim jest <player>postman</player>?
NPC, który widnieje na liście /who jak gracz, abyś mógł pisać. Użyj /msg postman help, aby zobaczyć, co potrafi.
Jak grać na Linuksie?
Gra wymaga Javy (OpenJDK lub Oracle). Jeśli nie masz — zainstaluj. Problemy? Zobacz InstallingInLinux.
Czy gra działa w przeglądarce?
Główny klient to aplikacja desktopowa w Javie, wymaga JVM. Istnieje eksperymentalny klient webowy (Zagraj Teraz na stronie).
Co się instaluje po kliknięciu „Zagraj Teraz” na stronie?
„Zagraj Teraz” już nie instaluje — łączy z klientem webowym.
Jak uruchomić grę bez przeglądarki po pobraniu?
Kliknij podwójnie polanieonline-starter.jar lub uruchom: java -jar polanieonline-starter.jar.
Czemu nie ma gry na Steamie?
Steam nie przyjmuje aplikacji webowych ani programów w Javie.
Czy zamierzacie zarabiać mnóstwo pieniędzy?
Nie — realna kasa szkodziłaby społeczności. Koszty serwera są pokryte.
A płatne konta/treści premium?
Rozważane — odrzucone. Rozgrywka powinien dawać równe szanse, nie faworyzować płacących.
Chcę przetłumaczyć grę na swój język — od czego zacząć?
Zobacz PolanieOnLine Translation.

Zobacz także

Podręcznik Poradnik dla początkujących